第二十八章 · 二 (第2/9页)
[英]夏洛蒂·勃朗特提示您:看后求收藏(邪灵术士记programmerforhire.net),接着再看更方便。
两人又沉默了。
“有哪个国家的人会像这样说话吗?”老妇人从她的织物往上看,问道。
“是的,汉娜——一个比英国大得多的国家;那儿的人就这样说话。”
“哦,我实在不知道他们彼此之间怎么听得懂;要是你们有谁到那儿去,我猜想你们听得懂他们的话吧?”
“他们的话我们也许能听懂一点儿,可不是全部——因为,我们不像你想的那么聪明,汉娜。我们不会讲德语;要是没有词典帮忙,我们还看不懂呢。”
“它对你们有什么好处呢?”
“我们打算以后能教德语——或者至少像人们所说的,教初步的东西;那时候我们挣的钱就可以比现在多了。”
“很可能;可是别学了;今晚学得够多了。”
“我想是的;至少我累了。玛丽,你累吗?”
“很累;没有老师光靠一本词典辛辛苦苦地学一种外语,毕竟是吃力的工作。”